On the corner of Shuter and Victoria Streets in Toronto, the red-brick facade of Massey Hall has the dignity of its 19th-century origins, but inside the air hums with new electricity. Behind cast...